D’après In Other Words de Matthew Seager

Adapté et mis en scène par: Marie-Julie Baup et Thierry Lopez

Avec: Marie-Julie Baup en alternance avec Élise Diamant ou Charlie Bruneau et Thierry Lopez en alternance avec Arthur Dupont ou Kevin Garnichat

 

Ce n’est pas possible d’oublier. Vous ne l’oublierez jamais ce spectacle aux 4 Molières, parce qu’il est rare d’être touché·e·s à ce point par des personnages auxquels on peut s’identifier, qui nous racontent leur histoire d’amour. Quelles différences entre eux et nous, entre cette femme et cet homme sur scène et celles et ceux qui les regardent dans le noir de la salle? Le théâtre condense la vie, pour la rendre plus vraie! Et on y croit.
 
Vous vous souvenez du film de Zabou Breitmann Se souvenir des belles choses, avec Isabelle Carré et Bernard Campan (2002)? Si vous n’avez plus aucun souvenir, c’est soit parce que vous ne l’avez pas vu (ce qui est possible, mais à corriger), soit parce que vous l’avez oublié. Et là, c’est plus grave. On accuse souvent la déficience de sa mémoire qui est naturellement sélective, afin d’éviter la surcharge cognitive dont nous pourrions être l’objet. Mais parfois on s’inquiète de ne pas retrouver un mot, un lieu, un évènement. «Je n’ai plus de mémoire!» En amour, c’est différent. On n’oublie pas la personne que l’on aime. Pourtant, dans le quotidien, un grain de sable peut devenir une montagne. Oublie-moi, c’est l’histoire de Jeanne et Arthur, une simple et belle histoire d’amour. Tout va bien, tout semble même parfait, jusqu’au jour où Jeanne demande à Arthur d’aller acheter du lait et un timbre. C’est pourtant simple à retenir. Arthur aurait préféré ne jamais oublier. Et pourtant, le petit grain de sable est là...
 
Matthew Seager, auteur de la pièce dont le titre en anglais est In Other Words, nous explique: «In Other Words est une histoire d’amour qui explore les effets de la maladie d’Alzheimer et le pouvoir transformateur de la musique dans nos vies. Le spectateur est conduit à travers la relation entre Arthur et Jane, bondissant d’un souvenir à l’autre et faisant l’expérience d’une défaillance mentale.»